خیلی جالب است که متن های بیوها به سلیقه ها و زبان های مختلفی نوشته می شود و هر کس بسته به نوع شخصیت، علاقمندی و زیان مادری اش متنی کوتاه اما مفهومی را برای بیوی خود در واتساپ، تلگرام و ایسنتاگرام انتخاب می کند. تانما هم برای این که کار شما را آسان تر کند، در این مطلب نمونه ای از بهترین های متن بیو کردی را گردآوری کرده است؛

چندین متن بیو کردی بسیار زیبا و جذاب

هه رچه ند که نات بینم
به ڵام ده نگی خه نده ت
ئه بزوێنێ
دڵی سڕم

هیچ می دانی
هر چند که ناپیدایی
اما دل شکسته ام می گوید
می آید صدایی

گیانا که م زو وه ره نازدارم زو وه ره به س جاری بت بینم گیانم بو خوت به ره

جانان من زود بیا نازنینم زود بیا تا برای یک بار هم که شده ببینمت ، جانم را بگیر و برای خود ببر

باخی به هه شتم ، روخساری تویه ضاوم تامه زروی دیداری تویه یـادی ثیروزت هـه ر له دپـمایة تا اوذی دوایـی کـؤتایی نایة

باغ بهشت من ، رخسار توست دیدگانم مشتاق دیدار توست یاد متبرك تو مونس دل من است وتا روز بازپسین همراه اوست

جملات بیو و متن بیو کردی

من ئە لیم اگە ر کە سێک کە سێکی خۆش ویست دە بێ بە دە نگی بە رز بیلێت

من میگویم اگر آدم كسی را دوســت داشته باشد
باید با صــدای بلند بگوید...

ئه گه ر ئا فره ت ئه شقی پاره ی پیاو بوو
دونیا تیری ناکات
به لام ئه گه ر ئه شقی ناخی پیاو بوو
سامانی دونیا فریوی نادات

اگر زنی عاشق ثروت مردی شد

تمام ثروت و مال دنیا هم سیرش نمیکنه

اما اگه عاشق درون و مردانگی مردی شد

تمام ثروت و سامان دنیا نمیتونه فریبش بده

گه ر به ده ست من بوایه

هه ناسه شم

به ده می تو هه لده کیشا!

گر با میل و خواسته من بود

نفس کشیدنم

را هم به وسیله دهان تو میکشیدم!

بیو واتساپ

تالی دوریه که ت به دل اکیشم
له سر خیه یالت فرمیسک اریژم
قد خیه یال نه که ی تو له یاد به که م
مگر او روژی کوچ بو خاک به که م

تلخی دوری تو رو با جون و دل تحمل می کنم
با فکر کردن به تو اشک میریزم

هه رچه ند که نات بینم
به ڵام ده نگی خه نده ت
ئه بزوێنێ
دلی سرم

هیچ می دانی
هر چند که ناپیدایی
اما دل شکسته ام می گوید
می آید صدایی.

ئه و کاتانه ی بیرت ده که م پرپر ئه بم له گریانه به لام به جگه له ته نیایی نایه لم که س په ی بزانه اه ئه مشه و تکام له چاوم کرد ئیتر هه نده بوت نه روانه دلیشم رازی کردووا شه وان نه گریوو نه له کوانه

هنگامی که به یادت میافتم پر میشم از گریه ای که بجز تنهایی نمیزارم کسی بفهم اه امشب به چشمانم التماس کردم که دیگه اصلا نگاهت نکنند دلم را هم راضی کرده ام شبها نگریدو نگوید کجاست

بیو واتساپ

بیو تلگرام

اگر جاریک تکه ی باران ماچی کردی اوه بزانه فر میسکی چاوی منه بیری کردی

اگر قطره باران گونه ات را بوسید بدان اشک من است که به یادت ریخته ام

سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.

سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.

نیوهى جوانى مرؤف له زمانى دایه.
نیمی بیشتر از زیبای انسان
در زبان و گفتارش است

بیو اینستاگرام

نیوهى جوانى مرؤف له زمانى دایه.

نیمی بیشتر از زیبای انسان
در زبان و گفتارش است

غزال چو خمارم هر تو دیرمامید روزگارم هر تو دیرمانارم لیموم سیفم شماممگل وباخ و بهارم هر تو دیرم

ای آهوی چشم قشنگ من من فقط تو رو دارمای امید روزهای من من فقط تو رو دارمای تمام زیبای من من فقط تو رو دارم

شیرین شمامه دیارد نیه بی وفایی کید خیالد نیه یه مه

بدشانسم تقصیرد نیست ولی بی وفایه ی رسمی نیست زندگی بی تو هر خوش نیست

متن بیو واتساپ

فدای خماری چاویل کالد فدای و تنیا نیشتن ناو مالد هم نفس هم دوس هم کل کسمی له دار دنیا هر خود بسمی دارو آرام بخش درد و دلمی بوسان تازه پر له گلمی

فدای خماری چشمای روشنت فدای تنها نشستن تو خانت هم نفسو هم دوست هم همه کسمی تو دنیا تنها تورو میخوامو دارو آرامبخش دردامی بوستان تازه پر از گلمی

هـــــاوڕێ

ـــــکـــــەم تۆ كەسێكی له دونیا
به ڵام دونیایەكی له دلی مندا …..
زۆر كەس هەن خۆشیان ئەوێیت به ڵام كه سیان به شیوەی من نا !

دوست من, تو کسی هستی در دنیا تک
اما توی دلم یک دنیایی
خیلی ها شاید دوستت داشته باشن
اما هیچکدومشان به اندازه و شیوه من نه!

به تیری چاوت بو دلت بردم رقم له عیشق بوو بو فێرت کردم
من عاشق نه بوم داوات له کردم که عاشقت بوم له بیرت کردم .

به تیر چشمات چرا دلمو بردی بیزار بودم از عشق چرا یادم دادی
من که عاشق نبودم ازم خواستی که عاشقت شدم از یادت رفتم .

متن بیو واتساپ

متن بیو تلگرام

بباره باران
به*لام ئارام ، ئارام
نه*كا ده*نگی گریانه*كانم” له*گرمه*گرمی هاتنتا ون بن….
بباره*تا بروا بكه*م كه*ته*نیا نیم و تۆش دلته*نگی…..
به*لام دلته*نگی تۆ له*كوێ و دل ته*نگی من له*كوێ

ببار باران
اما آرام آرام
تا صدای بارش تو صدای گریه های منو گم نکنه..
ببار تا باور کنم که تنها نیستم و توم دلتنگی..
اما دلتنگی تو کجا دلتنگی من کجا..

که مردم له ناو دلت بم نیژه چونکه دلت بو من ولاتیکی گول ریژه تخوا قه ت فرمیسکم بو مه ریژه چونکه خوشم ده وی زور له میژه

اگر مردم توی دلت خاکم کن چونکه دلت برای من گلستانه تورو خدا هیچوقت برام اشک نریز چونکه خیلی وقته دوستت دارم

گه ر به ده ست من بوایه

هه ناسه شم

به ده می تو هه لده کیشا!

گر با میل و خواسته من بود

نفس کشیدنم

را هم به وسیله دهان تو میکشیدم!

متن بیو اینستاگرام

تالی دوریه که ت به دل اکیشم
له سر خیه یالت فرمیسک اریژم
قد خیه یال نه که ی تو له یاد به که م
مگر او روژی کوچ بو خاک به که م

تلخی دوری تو رو با جون و دل تحمل می کنم
با فکر کردن به تو اشک میریزم

خۆشه وێستی و جوانی تۆ
به هیچ وشه یه ک وه سف ناکرێت لای من
به هیچ پێنوسێک نانوسرێت
که وه جوانه که
دوست داشتن تو و زیبایی تو
با هیچ چیزی وصف نمیشه پیش من
با هیچ قلمی نمیتوان نوشت
که خیلی زیبایی

مه گری بو که سی که ناگریی بوت
بگری بو که سی وه فای هه بی بوت
گریه نکن برای کسی که برات گریه نمیکنه
گریه رو برای کسی بکن که برات وفا داره

متن کردی برای بیو

هه رچه ند که نات بینم
به ڵام ده نگی خه نده ت
ئه بزوێنێ
دڵی سڕم
هیچ می دانی
هر چند که ناپیدایی
اما دل شکسته ام می گوید
می آید صدایی

هیچ مان ناوی
من ولاشه که م وگلکؤ
به لام ئاواتم دار به لالوکیکه
که له سایا سه ربنمه وه
هیچ نمیخواهیم من وجنازه ام وتربتماما آرزویم درخت الوبالوی است که درسایه اش بمیرم

له کیوی بیستونی عیشق دا فه رهادی به دبه ختم
وه لی شیرینه که م مه یلی دلی په رویزی کیسرا یه
درکوه بیستون عشق فرهادبدبختمولی شیرین من مایل به دل خسروپرویز است

متن کردی برای بیو

متن کردی برای بیوی واتساپ

زؤرجار زه مان ده نگی بؤلبؤل ئه تؤرینئ
ئاوی رووبار رؤحی ماسی ئه خنکینئ
شنه ی به هار نیگای گؤل ئه وه رینئ
به لام هه رگیز
که س ناتوانی خؤشه ویستیت له ناودلما بژاکینئ
چه وقتهایی که صدای بلبل رامی آزاردجویبار روح ماهی راخفه میکندبادبهاری نگاه گل راپرپرمیکنداماهرگز نمیتواند دوست داشتنت را دردلم پژمرده کند

به م نیوه شه وه
له کویوه دیی؟
خه وه که م ده زرینی وخه ونه کانم ده تارینی؟
له کویوه دیی
خؤمن ده رگه ی ئه م دله م داخستبوو
دراین نیمه شب ازکجامیایی؟خوابم روآشفته میکنی وخوابهایم رافراری میدهی؟ ازکجامیایی آخرمن دروازه دلم را انداخته بودم

قه زات له گیانم پلاومال قه یخا
که ره ی به رمشکه بریش ناودوخوا
قه زات له گیانم هیلکه ی خؤمانی
زه ردینه ی دلمی جاپیی نازانی
فدات بشم پلو خونه کدخدا کره تازه برنج آشی فدات بشم تخم مرغ محلی وجودمنی امابهش آگاه نیستی

متن کردی برای بیوی تلگرام

به داره ته رمی کووچه ته نگه کانی شاره که ت
رانه هاتوه له شم
بناری پربه هاری دی
ره نگی سووروشین ئه دا له شیعروعاتیفه ی گه شم
ئه لیم بروم له شاره که ت گولم
به تابوت کوچه های تنگ شهرت عادت نکرده تنم دامنه کوههای بهاری روستا رنگ سرخ و آبی میزندبه شعروعاطفه شادم میگم از شهرت برم گل من

که مردم شین و گریانت به من چی؟ له سهر گؤرم له خودانت به من چی؟ که نهت هیشت تیرچاوانت ببینم دائیستا شینی چاوانت به من چی؟ترجمه: وقتی مردم گریه و زاری کردنت به من چه؟؟سر مزارم خود زنی و عزادار بودنت به من چه؟؟وقتی که نخواستی چشمانت را ببینم الان هن گریه ی چشم هایت به من چه؟؟

با عالم بژن ته نیا و بی کسه
له دارای دونیا هر توم به بسه
بذار تمام مخلوقات بگن تنها و بی کس
از تمام دارایی های دنیا
تو رو داشتم باشم واسم کافی وبسه

متن کردی برای بیوی اینستاگرام

چاوه کانت دوئه ستیره ن
هه مو شه وی له تاریکی خه یالمدا
بریکه یان دی
دلی منیش مندالیکی بیانو گیر
به لام چ بکه م بالام کؤرته وهه رچی ئه که م
ده ست ناگاته ئاسمانی چاوه کانت
چشمانت دوستاراند همه شب درتاریکی خیالمچشمک میزنند دل من هم کودکی بهانه گیراماچه کنم قدم کوتاه است وهرکاری میکنم دستم نمیرسد به چشمانت

ای وسوو رای که ملابی لابیره زالامبارو چیه چیه ثیسومیا
ای که مرا وسوسه کرد لا مروت چی میخوای دیگه از من؟

من وئه ستیره کان نووستو هه موو چاویان له خه و دایه
منال ئه گری وله شیوه ندا ئه لین کوابابه بؤ نایه
من وستارگان همه خوابیده ایم وچشمانمان درخواب اما کودکی میگریدوباشیون میگویدچرابابا نمی آید

بیو به زبان کردی

متن بیوی کردی

هر دلی درد میکنه خوئه دراریش گله گلش بکنی ری تش وراریش
هردلی که عاشق است و دلتنگ است خوب است از سینه بیرونش بیاوری و تکه تکه اش کنی و توی آتش بندازیش

له گره وچله ی هاوینی ئه م شاره دا هیچ ئاگری گیانم گه رم ناکاته وه
بؤیه هه مووساتی کلپه ی هه ناسه ی شه وانی دووریت تیکه ل هه ناسه ی خؤم ئه که م
درگرمای تابستان این شهرهیچ آتشی درونم راگرم نمیکندهمین است که همه وقت شعله آه شبهای دوریت رابا آه درونم درهم می آمیزم

نه مردم من ئه گه رئه مجاره بی تؤ
نه چم شه رته هه تا ئه وخواره بی تؤ
بیناییم کویره هه لنایه به رووی که س
مؤژه م یه ک یه ک ئه لیی بزماره بی تؤ
اگراینباربی تو نمردم قول میدم هیچ جا بدون توچشمانم کورمیشود کس رانبیند مژگانم چون میخ میشود بدون تو

متن بیو به زبان کردی

دلم شه کاوه له هرچی که سه عه هدم کردوه عاشقی به سه دونیا هه ر وایه گه له یی ناکه م آرزوی دلمه کوچ بو خاک به که م

دلم شکسته ازهمه کس عهد کردم عاشقی بسه دنیا همینطوریه شکایت نمیکنم آرزوی دلم اینه که بمیرم

زه وی جارجار له ناخه وه ده له رزیت و سه روقژی ده شیوینی تی ناگه م بو؟ بلیی زه ویش دلداریکی وه ک توی نه بی؟
زمین هربار ازدرون می لرزدو سروگیسوانش رامی لزاند نمی دانم چرا؟ توگویی زمین هم دلداری مثل تو دارد؟

که مردم له ناو دلت بم نیژه چونکه دلت بو من ولاتیکی گول ریژه تخوا قه ت فرمیسکم بو مه ریژه چونکه خوشم ده وی زور له میژه
اگر مردم توی دلت خاکم کن چونکه دلت برای من گلستانه تورو خدا هیچوقت برام اشک نریز چونکه خیلی وقته دوستت دارم

متن بیو کردی

نیازم وابوو بتکه م به چه پکه نیرگزی
بؤ سه رمیزم
له سه رمای زستانا گه رمت کاته وه ئامیزم
نیازم بود دسته نرگسی باشی برسرمیزمدرسرمای زمستان گرمت کند آغوشم

برو زاهید که دل ناده م به وعده ی پووچ و ئه فسانه
نیشانه ی سه فو هتی دل که ی به ریش و خه رقه پوشینه
ای زاهد از نزد من برو که به افسانه و وعدۀپوچ ]تو[ دل نم یدهم زیرا معتقدم
که نشانۀ پاکی دل داشتن ریش و خرق هپوشی نیست

ئه ی چرای ته مه ن دلمت پیشکه ش بی
گه رله یادت که م قه بر جیگه م بی
ای چراغ عمر من دلم تقدیمت باد
گر ز یادم بری قبر جلیگاهم باشد

متن بیو کردی برای تلگرام

متن بیو کردی برای واتساپ

له دوریت من به کسم ته نیا توی هه چه کسم
از دوریه تو من بی کسم و تو همه ی دنیامی

با عالم بژن ته نیا و بی کسهله دارای دونیا هر توم به بسه

بذار تمام مخلوقات بگن تنها و بی کس از تمام دارایی های دنیاتو رو داشتم باشم واسم کافی وبسه

گیانا که م زو وه ره نازدارم زو وه رهبه س جاری بت بینم گیانم بو خوت به ره

جانان من زود بیا نازنینم زودبیا تا برای یک بار هم که شده ببینمتجانم را بگیر و برای خود ببر

متن بیو کردی برای تلگرام

ئه ی چرای ته مه ن دلمت پیشکه ش بیگه رله یادت که م قه بر جیگه م بی

ای چراغ عمر من دلم تقدیمت بادگر ز یادم بری قبر جلیگاهم باشد

ئافرەتی تیگەیشتوو گەنجینەیەکی گرانبەهایە بۆ پیاو.

بانو ی عاقل و زیرک گنجی گرانبهاست برای مرد.

عه شق برینکه نه ده هیلی بژی نه ده هیلی بمری!

عشق… زخمیست که نمیگذارد زندگی کنی و نمیگذارد بمیری!

متن بیو کردی برای اینستاگرام

جوانی سامانی ئه وینه، ئازادی سامانی خاکه، تؤسامانی هه ر دوو کیانی ئه ی ئاره زوو.

جوانی دارایی زندگیست.آزادی دارایی خاک است.وتوداری هردو،ای آرزو.

تؤده ریامی، به شه پؤلی له نجه ولارت، به توره یی جاربه جارت، به شه نگه ژنیت، به سامیت…
تودریای منی،باموج پرازنازوادایت،باناآرامی گاه به گاهت،به زیبای ورعنایی زنانه ات،با ابهتت…

هه ر باخی گولی وهک توی تیا بیت هه رگیز ئه وباخه خه زانی نابیت

اگر هر باغی گلی مثل تو داشته باشد هرگز دچار خزان نمی شود.

بیوهای کردی

متن بیو کردی

هر دلی درد میکنه خوئه دراریش
گله گلش بکنی ری تش وراریش!

هردلی که عاشق است و دلتنگ است خوب است
از سینه بیرونش بیاوری و تکه تکه اش کنی و توی آتش بندازیش.

دلم به نیگای چاوانت شاده
پیامیش نه نیری هه ر توم له یاده…

دلم به دوباره دیدن چشمات دلخوشه
حتی اگه پیام ندی بازم به یادتم…

یه شو بی نصف شو بی نیمه د شوگار
دل گریبونم گرت سی دین یار

شب بود و شب از نیمه گذشته بود
دلم گرفته بود و بهانه یارم را می گرفت

آیا این مطلب مفید بود؟
نظر خود را بنویسید! لطفا کلیک کنید